Flagge de

1

Jusqu’à quel âge est-on considéré comme un enfant et un adolescent ?

En règle générale en Irlande, on est considéré comme un enfant jusqu’à l’âge de 18 ans. Il existe toutefois certaines réglementations qui octroient aux enfants de moins de 18 ans des droits qui sont normalement réservés aux adultes (par exemple le droit de se marier).

Jusqu’à quel âge est-on considéré comme un enfant et un adolescent ?

2

Restrictions applicables à l’accès aux lieux publics

Il n’existe pas de loi interdisant aux enfants l’accès à des lieux publics quand ils ne sont pas accompagnés d’un adulte. Néanmoins, conformément à la loi sur le respect de l’ordre public de 1994, les mineurs doivent veiller à ne pas troubler l’ordre dans des lieux publics. En outre, il est interdit aux mineurs d’être ivres dans des lieux publics. Quand un mineur non accompagné d’une personne responsable de son éducation est en danger dans un lieu public, les autorités du service de l’hygiène et de la santé publique peuvent intervenir, conformément à la loi de 1991 sur la protection de l’enfant (Child Care Act 1991).
 

Restrictions applicables à l’accès aux lieux publics

3

Restrictions applicables à l’accès aux restaurants et aux discothèques

Restaurants :
Les enfants ont le droit de fréquenter des restaurants uniquement s’ils sont accompagnés de leurs parents ou d’autres personnes responsables de leur éducation, et ceci seulement jusqu’à 21 heures. Les jeunes de 15 à 17 ans, qui se rendent à une manifestation privée où l’on sert de la nourriture, sont autorisés à rester plus longtemps dans un restaurant.

Discothèques :
L’accès des mineurs aux dancings dépend du fait qu’on y vende des boissons alcoolisées ou pas.

Restrictions applicables à l’accès aux restaurants et aux discothèques

4

Dispositions concernant les bars de nuit, les boîtes de nuit, les établissements de jeu, les lieux dangereux

Bars, clubs privés :
La plupart des exploitants ont leurs propres dispositions concernant le droit d’entrée (par exemple à partir de 18 ans).

Lieux présentant des dangers pour la jeunesse :
Il n’existe pas de disposition légale.

Salles de jeux :
La loi sur les paris de 1931 interdit de se livrer à des paris avec des personnes de moins de 18 ans. Il n’existe pas de réglementation légale interdisant l’accès des enfants dans les salles de jeux. Les propriétaires fixent souvent leurs propres dispositions concernant le droit d’entrée (ce qui signifie qu’il est réservé uniquement aux personnes de plus de 18 ans).

Dispositions concernant les bars de nuit, les boîtes de nuit, les établissements de jeu, les lieux dangereux

5

Fourniture et consommation d’alcool

La vente d’alcool à des mineurs est interdite et est punissable. On ne fait pas de différence en ce qui concerne la teneur en alcool. Les jeunes sont autorisés à consumer de l’alcool chez eux sous la surveillance de leurs parents.

Fourniture et consommation d’alcool

6

Restrictions relatives à la projection publique d’œuvres cinématographiques

Il existe diverses catégories :

· G (général/prévu pour les enfants en âge d’école)
· PG (toute personne est autorisée)
· 12a – à partir de 12 ans. Autorisé aux moins de 12 ans accompagnés d’adulte(s).
· 15a – à partir de 15 ans. Autorisé aux moins de 15 ans accompagnés d’adulte(s).
· 16 – à partir de 16 ans
· 18 -  à partir de 18 ans

Restrictions relatives à la projection publique d’œuvres cinématographiques

7

Fumer dans les lieux publics

La vente de cigarettes à des personnes de moins de 18 ans est interdite. Le tabagisme dans des lieux publics (comme les pubs, restaurants, lieux de travail) est interdit à tous (indépendamment de l’âge).

Fumer dans les lieux publics

8

Accès aux cybercafés

Il n’existe pas de restrictions légales pour les mineurs en ce qui concerne l’accès dans les cybercafés. Les propriétaires fixent souvent leurs propres dispositions concernant le droit d’entrée (ce qui signifie que leur accès est réservé aux personnes de plus de 18 ans).

Accès aux cybercafés

9

Dispositions concernant le port d’armes

Selon la loi sur les armes à feu de 1925, amendée en 1964, il est interdit aux personnes de moins de 18 ans de posséder un permis de port d’arme. Les armes à feu sont définies comme toutes les armes mortelles avec lesquelles on peut tirer une balle, des munitions ou d’autres projectiles (armes à air comprimé ou arbalètes comprises). Le port d’un couteau est un acte punissable.

Dispositions concernant le port d’armes

10

Dispositions sur les contacts sexuels

L’âge pour consentir à des rapports sexuels est de 17 ans. Le reste est considéré comme de la pédophilie et est passible d’une peine.

Dispositions sur les contacts sexuels

11

Dispositions sur le travail de jeunes à l’étranger

Il n’existe pas de restriction pour les citoyens de l’UE (à l’exception des ressortissants roumains et bulgares).

Pour plus d’information, consulter également
http://www.entemp.ie/labour/workpermits/bulgariaromania.htm

Les personnes en provenance d’un pays hors UE ont besoin d’un permis de travail.
Voir également : http://www.entemp.ie/labour/workpermits/bulgariaromania.htm

Les adolescents à partir de 16 ans ont le droit de travailler de 6 heures à 22 heures et 40 heures au maximum par semaine. Les adolescents de 14 et 15 ans peuvent effectuer des travaux légers.

Les « Working Holidays » sont également autorisés.

Dispositions sur le travail de jeunes à l’étranger

12

Institutions secourables en cas de problèmes

La société irlandaise pour la prévention de la violence sur les enfants:

The Irish Society for the Prevention of Cruelty to Children (ISPCC): www.ispcc.ie

Childline www.childline.ie

The Samaritans www.samaritans.ie

 

Ambassade allemande en Irlande

31 Trimleston Avenue
Booterstown
Co. Dublin

Phone:+353 (0)1 269 3011
fax:+353 (0)1 269 3946

emergency phone: 353 (0)87 221 1382

see: http://www.dublin.diplo.de/Vertretung/dublin/fr/Startseite.html

Institutions secourables en cas de problèmes

13

Sites utiles

Department of Health and Children www.dohc.ie

Citizens Information www.citizensinformation.ie

Youth Information www.youthinformation.ie

Sites utiles

14

Autres informations

Aucune

source:
Department of Foreign Affairs Ireland (10/2008)

Autres informations